synchronous movement [first chapter]

This sequence symbolizes a feeling of profound artistic connection between two people who are physically, but not psychologically, separated in space and time. By means of this connection one of them can feel what the other is currently viewing. Synchronous movement starts with the vision of this double rainbow.

Esta secuencia simboliza un sentimiento de conexión artística profunda entre dos personas que están físicamente separadas en el espacio y en el tiempo pero no psicológicamente: uno puede sentir lo que el otro está viendo en ese momento. Es con la visión de este arco iris doble como se inicia este movimiento de sincronía.

Esta cita de D. Peat resume lo que nos estaba ocurriendo:

“Esto no es tanto el resultado de un «lazo psíquico» o comunicación mental, sino que indica que un proceso mutuo se está desarrollando en el mismo terreno y que éste, por lo tanto, debe estar más allá de la conciencia individual que está situada en el espacio y el tiempo”.